191 無花果樹發嫩長葉的比喻

耶穌又設比喻對他們說：「你們看無花果樹和各樣的樹；它發芽的時候，你們一看見，自然曉得夏天近了。這樣，你們看見這些事漸漸地成就，也該曉得神的國近了。我實在告訴你們，這世代還沒有過去，這些事都要成就。天地要廢去，我的話卻不能廢去。」

(路加福音 21:29-33 和合本)

「你們可以從無花果樹學個比方：當樹枝發嫩長葉的時候，你們就知道夏天近了。這樣，你們看見這一切的事，也該知道人子近了，正在門口了。我實在告訴你們，這世代還沒有過去，這些事都要成就。天地要廢去，我的話卻不能廢去。」

(馬太福音 24:32-35 和合本)

「你們可以從無花果樹學個比方：當樹枝發嫩長葉的時候，你們就知道夏天近了。這樣，你們幾時看見這些事成就，也該知道人子（人子：或譯神的國）近了，正在門口了。我實在告訴你們，這世代還沒有過去，這些事都要成就。天地要廢去，我的話卻不能廢去。」

(馬可福音 13:28-31 和合本)


耶穌教導門徒，要以觀察無花果樹的方式，來洞察將來要發生的事。在當時的農業社會，門徒都懂得從觀察植物，以得知農作物生長的情況。

無花果樹發嫩長葉
Source: Wikipedia

不過，耶穌最後說的話，卻斷釘斬鐵地，完全排除了預言世界末日的可能性。「我實在告訴你們，這世代還沒有過去，這些事都要成就。」

以當時的文化，四十年為一個世代，羅馬人果然在公元 70 年，毀滅了耶路撒冷，剛好是耶穌被釘十字架後的 40 年。即使以現代人的方法去理解，一個世代最多也不過是一百年，哪耶穌所講的「這些事」，又怎會是預言世界末日呢？