法利賽人問:「神的國幾時來到?」耶穌回答說:「神的國來到不是眼所能見的。人也不得說:『看哪,在這裏!看哪,在那裏!』因為神的國就在你們心裏(心裏:或譯中間)。」他又對門徒說:「日子將到,你們巴不得看見人子的一個日子,卻不得看見。人將要對你們說:『看哪,在那裏!看哪,在這裏!』你們不要出去,也不要跟隨他們!因為人子在他降臨的日子,好像閃電從天這邊一閃直照到天那邊。只是他必須先受許多苦,又被這世代棄絕。挪亞的日子怎樣,人子的日子也要怎樣。那時候的人又吃又喝,又娶又嫁,到挪亞進方舟的那日,洪水就來,把他們全都滅了。又好像羅得的日子;人又吃又喝,又買又賣,又耕種又蓋造。到羅得出所多瑪的那日,就有火與硫磺從天上降下來,把他們全都滅了。人子顯現的日子也要這樣。當那日,人在房上,器具在屋裏,不要下來拿;人在田裏,也不要回家。你們要回想羅得的妻子。凡想要保全生命的,必喪掉生命;凡喪掉生命的,必救活生命。我對你們說,當那一夜,兩個人在一個牀上,要取去一個,撇下一個。兩個女人一同推磨,要取去一個,撇下一個。(有古卷加:兩個人在田裏,要取去一個,撇下一個。)」門徒說:「主啊,在哪裏有這事呢?」耶穌說:「屍首在哪裏,鷹也必聚在那裏。」
(路加福音 17:20-37 和合本)
法利賽人問耶穌,神的國何時來到,但耶穌卻似在答非所問。
問非所答、答非所問
「神的國」是甚麼?在法利賽人眼中,「神的國」是一個政治實體,是實實在在的一個國家,有政府,有軍隊,而國家元首就是神派來的彌賽亞,但真正的「神的國」卻不是這樣。
「神的國」就是教會,他不是一個真實的政權,卻在所有國家之上,基督徒除了是所屬國家的國民外,同時也是神國的子民。所以,法利賽人並不明白問題背後的真正意思,雖然那問題是出自自己的口。他們錯誤地以為,自己是在問那要來的軍事領袖有何預兆,而耶穌也沒有糾正他們,就按他們的提問,給予他們一個正確的答案:神的國就在他們中間。
其餘的章節,是否在預言世界末日?
單從字面上看,後續的經文好像在預言世界末日。但按前文後理,又似乎有些奇怪,耶穌在回答了神的國的提問後,卻忽然說起世界末日?
令事情更複雜的是,《路加福音》十七章這段經文,與《馬太福音》第二十四章很相似,兩段經常引起人的誤解。
在《馬太福音》二十四章的開始,門徒似乎問了耶穌三條問題:耶路撒冷的聖殿會在何時被毀壞,耶穌何時再臨,以及這個世代何時終結。
耶穌在橄欖山上坐着,門徒暗暗地來說:「請告訴我們,甚麼時候有這些事?你降臨和世界的末了有甚麼預兆呢?」 (馬太福音 24:3 和合本)
其後的經文似乎都是引述耶穌在回答那「三條問題」,而當中這一段,更與《路加福音》十七章的經文很相似:
「但那日子,那時辰,沒有人知道,連天上的使者也不知道,子也不知道,惟獨父知道。挪亞的日子怎樣,人子降臨也要怎樣。當洪水以前的日子,人照常吃喝嫁娶,直到挪亞進方舟的那日;不知不覺洪水來了,把他們全都沖去。人子降臨也要這樣。那時,兩個人在田裏,取去一個,撇下一個。兩個女人推磨,取去一個,撇下一個。所以,你們要警醒,因為不知道你們的主是哪一天來到。家主若知道幾更天有賊來,就必警醒,不容人挖透房屋;這是你們所知道的。所以,你們也要預備,因為你們想不到的時候,人子就來了。」 (馬太福音 24:36-44 和合本)
若連同《馬太福音》的經文一起研讀,耶穌似乎又真的有可能在談論世界末日,只是路加省略了法利賽人的問題而矣,而馬太就補充了這一點。
究竟是否真的呢?餘下的經文是否真的在說明世界末日的徵兆?在閱讀到《馬太福音》第二十四章時,我會詳加解釋。
沒有留言:
發佈留言