2022年3月18日星期五

088 醫治啞巴

耶穌又離了泰爾的境界,經過西頓,就從低加坡里境內來到加利利海。有人帶着一個耳聾舌結的人來見耶穌,求他按手在他身上。耶穌領他離開眾人,到一邊去,就用指頭探他的耳朵,吐唾沫抹他的舌頭,望天歎息,對他說:「以法大!」就是說:「開了吧!」他的耳朵就開了,舌結也解了,說話也清楚了。耶穌囑咐他們不要告訴人;但他越發囑咐,他們越發傳揚開了。眾人分外希奇,說:「他所做的事都好,他連聾子也叫他們聽見,啞巴也叫他們說話。」

(馬可福音 7:31-37 和合本)


低加坡里」原文是「十座城」,天主教《思高譯本》直接譯作「十城區」,這十座城大部份位於約旦敍利亞境內。


十城區的位置(黑色字體)
Source: Wikipedia

耶穌的足跡不再局限於加利利耶路撒冷,之前他已經到訪過黎巴嫩,現在來到了約旦,外族人也得以親眼目睹神蹟。當然,在當時沒有所謂的國界,這些地方都是羅馬帝國的範圍,人民可以隨意往來。

經文清楚記載,耶穌吩咐被醫治的人不要傳揚他的名,耶穌的醫治是無條件的,他也不是為了樹立名望。

誰說世上沒有免費午餐?

沒有留言:

發佈留言

355 我們就是《使徒後傳》

獨有路加在我這裏。 (提摩太後書 4:11a 和合本) 新約時代的歷史紀錄,以 路加 所寫的最為詳盡。 路加 的福音書 從 伊利莎伯 說起 ,記敍部份比其餘三部福音書開始得都要早,而記錄教會成長的《使徒行傳》,更是 路加 提供的獨家資料,但卻以 保羅 在 羅馬 的兩年軟禁 作終結...