過了三個月，我們上了亞歷山大的船往前行；這船以「宙斯雙子」為記，是在那海島過了冬的。到了敘拉古，我們停泊三日；又從那裏繞行，來到利基翁。過了一天，起了南風，第二天就來到部丟利。在那裏遇見弟兄們，請我們與他們同住了七天。這樣，我們來到羅馬。那裏的弟兄們一聽見我們的信息就出來，到亞比烏市和三館地方迎接我們。保羅見了他們，就感謝神，放心壯膽。
進了羅馬城，（有古卷加：百夫長把眾囚犯交給御營的統領，惟有）保羅蒙准和一個看守他的兵另住在一處。
(使徒行傳 28:11-16 和合本)
問百基拉和亞居拉安。他們在基督耶穌裏與我同工，也為我的命將自己的頸項置之度外。不但我感謝他們，就是外邦的眾教會也感謝他們。又問在他們家中的教會安。問我所親愛的以拜尼土安；他在亞細亞是歸基督初結的果子。又問馬利亞安；她為你們多受勞苦。又問我親屬與我一同坐監的安多尼古和猶尼亞安；他們在使徒中是有名望的，也是比我先在基督裏。又問我在主裏面所親愛的暗伯利安。又問在基督裏與我們同工的耳巴奴，並我所親愛的士大古安。又問在基督裏經過試驗的亞比利安。問亞利多布家裏的人安。又問我親屬希羅天安。問拿其數家在主裏的人安。又問為主勞苦的土非拿氏和土富撒氏安。問可親愛為主多受勞苦的彼息氏安。又問在主蒙揀選的魯孚和他母親安；他的母親就是我的母親。又問亞遜其土、弗勒干、黑米、八羅巴、黑馬，並與他們在一處的弟兄們安。又問非羅羅古和猶利亞，尼利亞和他姊妹，同阿林巴並與他們在一處的眾聖徒安。你們親嘴問安，彼此務要聖潔。基督的眾教會都問你們安。
(羅馬書 16:3-16 和合本)
保羅一行人終於回到了文明社會，敍拉古是意大利西西里島上的一個港口，再往北上，不到幾天就到達意大利半島，在那裡有教會的弟兄姊妹接待他們。羅馬教會不是直接由保羅建立，但福音就像星火燎原一樣，一直傳開去。
對於羅馬教會的門徒，保羅是他們的恩人，沒有保羅向外邦人打開傳道之門，他們就不會認識福音，救恩也只流傳於猶太社群之中。現在他們終於能夠跟這位恩師見面，一定是高興不矣，立刻就要留他住上一個星期。
從耶路撒冷來到羅馬
《羅馬書》的結尾附上冗長的問候語，閱讀時難免感到沉悶，一般直接跳過就算，反正當中又沒有甚麼神學訊息。其實那些在書信中出現的名字，就是羅馬教會的弟兄姊妹，聖經沒有對他們的經歷詳加敍述，但保羅從耶路撒冷遠道而來，接待保羅的就是他們。
作為華人，能夠認識到福音，也是靠前輩的傳承，無論是我的教會也好，別的教會也好，都感激他們為主所作的犧牲。就像《和合本聖經》，已是一百年前的翻譯，翻譯團隊早已不在人世，但他們遺下的聖經譯本，現在還用得著，每個主日，他們所翻譯的經文，都在華人教會中誦讀。
沒有留言:
發佈留言